Sabato 12 Ottobre 2013, ore 21.00
Sala Polifunzionale - Università Cattolica del Sacro Cuore
Via Trieste, 17 - Brescia
I MENECMI
di Tito Maccio Plauto
spettacolo della
compagnia teatrale “La Resistenza della
poesia” dell’Università degli Studi di Urbino
Personaggi e interpreti
Scarpetta e Pantalone
Riccardo Marchionni
Menecmo I Umberto Brunetti
Erozia Monica Bravi
Bombetta e Matrona Barbara Spataro
Menecmo II Alberto Fraccacreta
Messenione e Dottore Matteo
Giunta
Traduzione e adattamento: La Resistenza della Poesia
Consulenza filologica:
Dott.ssa Giorgia Bandini
Consulenza drammaturgica: Prof. Roberto Mario Danese
Trama
La commedia narra le esilaranti
avventure che portano due gemelli, separatisi per disgrazia da bambini, a
ritrovarsi dopo anni a Brescia. L’incredibile somiglianza genera una serie di
equivoci che coin-volgono la moglie e l’amante di uno dei due fratelli, nonché
servi, conoscenti e parassiti. I due gemelli sono infatti assolutamente
iden-tici, però… c’è qualcosa che non va!
“La Resistenza della
poesia”
La Resistenza Della
Poesia è un’associazione culturale senza fini di lucro, nata nell’aprile del 2010 a Urbino dalla comune
passione di alcuni studenti di Lettere e Filosofia nei confronti della
letteratura e dell’arte. Dall’autunno del medesimo anno i Resistenti hanno
portato avanti essenzialmente tre attività: l’omonima rivista quadrimestrale di
cultura e poesia, nata come opuscoletto universitario ed ufficializzata nel
2012 sotto la direzione del Prof. Giuseppe Ghini, docente ordinario di
Slavistica presso l’Università di Urbino. Nella sezione ‘Zampilli letterari’ i
Resistenti propongono una propria voce sul versante critico, mentre la seconda
parte della rivista (‘Calamaio scalognato’) ospita poesie e racconti dei
redattori e dei collaboratori; l’attività teatrale, in particolare nel campo
della Commedia dell’Arte, grazie all’incontro e agli stage formativi con il
Maestro Carlo Boso, direttore dell’Académie Internationale Des Arts du
Spectacle di Parigi. Dopo aver debuttato nel 2011 con Le Furberie di Scapino di
Molière, i Resistenti hanno tradotto, adattato ed interpretato Casina (2012) e
Menecmi (2013) di Plauto, nel tentativo di individuare una continuità fra la commedia
plautina e la commedia improvvisa del ‘500; le letture teatrali e musicali
nelle piazze, nelle librerie, nelle scuole, nei locali pubblici, nei circoli.
Rassegna di Commedia dell'Arte - VI edizione - 2013
